จากเหตุการสวรรคตของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ด้วยพระชนมายุ 96 พรรษา เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2022 ทางเพจ The Wild Chronicles จึงขอนำบทความเรื่อง “สุนัขคอร์กี้และราชินีอลิซาเบธ” กลับมารีรันอีกครั้ง เพื่อบอกเล่าของสายสัมพันธ์ระหว่างสมเด็จพระราชินีแห่งราชอาณาจักรอังกฤษ กับสุนัขพันธุ์นี้นะครับ

ทำความรู้จักกับคอร์กี้ 

หมาคอร์กี้สายพันธุ์ที่โด่งดังที่สุด และเป็นพันธุ์ที่พระราชินีอลิซาเบธเลี้ยงมาแต่เริ่ม คือ “พ็อมโบรค เวลช์ คอร์กี้” (Pembroke Welsh Corgi) มีถิ่นกำเนิดอยู่ในรัฐเวลส์ สหราชอาณาจักร

จุดเริ่มต้นคอร์กี้คู่ราชวงศ์

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในปี 1933 ตอนพระราชินีอลิซาเบธยังเป็นเพียงเจ้าหญิงตัวน้อยอายุ 7 ขวบ พระองค์กับเจ้าหญิงมาร์กาเรต รู้สึกรักและเอ็นดูคอร์กี้ของเพื่อนมาก ทั้งสองจึงไปรบเร้าขอกับพระบิดาหรือท่านดยุคแห่งยอร์ค (หรือต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6)

ท่านดยุคได้ติดต่อนำสุนัขคอร์กี้ฟาร์มโรซาเวลที่เป็นฟาร์มคอร์กี้รุ่นบุกเบิกมาให้เลือกสามตัว โดยครอบครัวท่านดยุคก็ได้เลือกหมาคอร์กี้ที่มีชื่อรุ่นและรหัสว่า “โรซาเวล โกลเด้น อีเกิล เพราะมันเป็นตัวเดียวที่มีหาง

พระองค์ทรงเปลี่ยนชื่อโรซาเวลโกลเด้นอีเกิลเป็นชื่อว่า “ดูกี้” (Dookie) มาจากชื่อที่ทีมเพาะพันธุ์เรียกมันอย่างล้อๆ ว่าถูกราชวงศ์เลือกไปแล้วมีตำแหน่งเป็นดยุค (Duke) จึงเรียกว่า “ดุกกี้” (Dukie) ซึ่งครอบครัวท่านดยุคก็ชอบใจ เลยเรียกตาม ๆ มา

ดูกี้เป็นคอร์กี้ซน แต่ร่าเริงสดใส อลิซาเบธรักมันมาก ถึงกับป้อนอาหารด้วยตนเอง และมักพาออกสื่อบ่อยๆ ทำให้คอร์กี้กลายเป็นสุนัขที่รู้จักกันดีในวงสังคมอังกฤษตามไปด้วย

สามปีต่อมา ครอบครัวดยุคซื้อสุนัขคอร์กี้จาก คอกโรซาเวลมาอีกตัวเพื่อเป็นคู่กับดูกี้ ชื่อ “เลดี้เจน” ซึ่งในปีเดียวกันนั้นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ได้สละราชสมบัติ ทำให้ท่านดยุคได้ขึ้นเป็นพระเจ้าจอร์จที่ 6

ปี 1936 นี่เอง สโมสรสุนัขแห่งสหราชอาณาจักรอันเก่าแก่ The Kennel Club ได้มีการบันทึกไว้ว่า มีคนมาขึ้นทะเบียนสุนัขพ็อมโบรค เวลช์ คอร์กี้ มากเป็นประวัติการณ์ เพราะทำตามราชวงศ์ เป็นกระแสแรงแบบเดียวกับตอนที่มีกระแสชอบหมาดัลเมเชียนจากหนังเรื่อง 101 ดัลเมเชียนในยุคหลัง

กระแสนิยมคอร์กี้พุ่งสูงแบบนี้อีกครั้งในปี 1944 ซึ่งเป็นปีที่เจ้าหญิงอลิซาเบธได้รับคอร์กี้ชื่อ “ซูซาน” เป็นของขวัญวันเกิดครบรอบ 18 ปีจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 ซึ่งซูซานจะเป็นต้นตระกูลของคอร์กี้ที่จะอยู่คู่กับพระราชินียาวนานถึง 74 ปี…

ตระกูลคอร์กี้หลวง

ตระกูลคอร์กี้ของพระราชินีอลิซาเบธล้วนสืบจากซูซาน แต่แยกเป็นสองสาย ได้แก่ คอร์กี้พันธุ์แท้ กับ “ดอร์กี้” หรือคอร์กี้+ดัชชุน เกิดจากเหตุหมาคอร์กี้ตัวหนึ่งของราชินีอลิซาเบธผสมพันธุ์กับหมาดัชชุนของเจ้าหญิงมาร์กาเรต จึงเกิดเป็นสุนัขพันธุ์ใหม่ที่ได้รับความนิยมในหมู่ชั้นสูงและสาธารณะชน

หลายปีผ่านพ้น ฝูงหมาคอร์กี้ของพระราชินีได้ทยอยล่วงลับตามอายุขัยแทบหมดสิ้น พระราชินีอลิซาเบธเคยตรัสว่าถึงจะชอบหมาคอร์กี้อย่างไรก็ไม่อยากจะมีเพิ่มแล้ว เพราะกลัวตัวเองจะสวรรคตก่อน แล้วทิ้งให้สุนัขต้องไร้เจ้าของ

อย่างไรก็ตามเมื่อเจ้าชายฟิลิปซึ่งเป็นพระสวามีของพระองค์ได้ล้มป่วยเข้าโรงพยาบาลในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2021 พระโอรสเจ้าชายแอนดรูว์ก็ได้ซื้อคอร์กี้พันธุ์แท้และพันธุ์ผสมมาอย่างละตัวให้พระมารดาเพื่อปลอบใจ ซึ่งช่วยเยียวยาพระองค์อย่างยิ่ง

ความสำคัญของหมาคอร์กี้ต่อพระราชินี 

พระราชินีอลิซาเบธขึ้นชื่อว่าเป็นคนรักสุนัขอย่างยิ่ง พระองค์มักพาสุนัขไปไหนมาไหนด้วยตลอด แม้กระทั่งตอนพระองค์แต่งงานกับเจ้าชายฟิลิปในปี 1947 เจ้าซูซานยังได้แอบขึ้นรถไปฮันนีมูนกับคู่บ่าวสาวด้วย

แม้จะมีภารกิจรัดตัวหลังขึ้นครองราชย์ในปี 1952 แต่พระราชินีอลิซาเบธก็จะพยายามหาเวลาอยู่กับคอร์กี้ ซึ่งสุนัขเหล่านี้จะอยู่รวมกันที่ห้องพักภายในพระราชวังบักกิ้งแฮม (สื่อเรียกลำลองว่า “ห้องคอร์กี้”) มีตระกร้านอนเป็นของตัวเอง มีเชฟคอยปรุงอาหารสุกสดใหม่ให้ทุกวัน และในวันคริสต์มาส พระราชินีอลิซาเบธจะทำถุงเท้าใส่ของเล่นและขนมมาให้คอร์กี้ด้วย

แม้ว่าคนในราชวงศ์จะไม่ได้ใกล้ชิดกับคอร์กี้มากเท่าพระราชินี แต่พวกเขายอมรับว่ามันช่วยเยียวยาจิตใจพระราชินีเวลาเครียดจากงาน การได้พาคอร์กี้ไปเดินเล่นก็ถือเป็นการบำบัดแบบหนึ่ง เรียกกันในครอบครัวว่า “dog mechanisim”

ในปี 2016 ศัลยแพทย์สงคราม เดวิด น็อตต์ ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว BBC ว่า หลังผ่านการรบในประเทศซีเรียมาได้ไม่นาน เขามีโอกาสเข้าเฝ้าพระราชินิอลิซาเบธ แต่ก็เกิดอาการ PTSD ขึ้น นางจึงให้มหาดเล็กพาคอร์กี้มาหาน็อตต์เพื่อปลอบ

…อาจมองได้ว่านี่แสดงให้เห็นว่าพระองค์เข้าใจความสำคัญที่สัตว์เลี้ยงมีต่อมนุษย์นั่นเอง

คอร์กี้ในฐานะตัวแทนของพระราชินี 

เราจะเห็นได้ว่า คอร์กี้เป็นสิ่งที่อยู่คู่พระราชินีอลิซาเบธมาอย่างยาวนานตั้งแต่เป็นเด็ก จึงไม่แปลกที่มันจะกลายเป็นสัญลักษณ์แทนตัวพระองค์ในหลายบริบท โดยหลายสื่อวิเคราะห์ว่า สุนัขคอร์กี้ทำให้พระองค์ดูอ่อนโยน เป็นมิตร และจับต้องได้

ความเห็นของประชาชน

เวลามีงานฉลองอะไรก็ตามเกี่ยวกับพระราชินีอลิซาเบธ ประชาชนก็มักใช้คอร์กี้เป็นสื่อกลาง เช่นทำพาเหรดคอร์กี้, คาเฟ่คอร์กี้, ปฏิมากรรมคอร์กี้, เค้กคอร์กี้ ฯลฯ

ขณะที่ทางราชสำนักได้จัดทำของที่ระลึกรูปคอร์กี้ออกมามากมาย ทั้งตุ๊กตาคอร์กี้ พวงกุญแจคอร์กี้ กระเป๋าคอร์กี้ บิสกิตคอร์กี้ ฯลฯ หรือตอนฉลองสิริราชสมบัติครบ 50 ปี (Golden Jubilee) ในปี 2002 ก็มีการทำเหรียญคราวน์ที่ระลึกเป็นรูปคอร์กี้ออกมามากมาย

ทั้งนี้การออกสื่อของพระราชินีอลิซาเบธเอง หรือการฉายภาพผ่านซีรีส์ต่างๆ ล้วนทำให้ความนิยมสุนัขสายพันธุ์นี้เพิ่มขึ้น โดย คริส อีเควล เจ้าของติ๊กต็อก @hammyandolivia เจ้าคอร์กี้ที่มีผู้ติดตามกว่า 5 ล้านคน ให้สัมภาษณ์ว่าพระราชินีเป็น “ผู้บุกเบิกสายพันธุ์” ดังกล่าว

โดยในช่วงบั้นปลายพระองค์ยังทรงเลี้ยงสุนัขคอร์กี้พันธุ์แท้สองตัวชื่อ “มิค” กับ “แซนดี้” (บางแหล่งรายงานว่าชื่อ “ลิสซี”) และยังมีลูกผสมอีกหนึ่งตัวชื่อ “แคนดี้”

สรุป

สุนัขสายพันธุ์คอร์กี้เปรียบเสมือนสหายคนสนิทที่เกื้อหนุนจิตใจของพระองค์มาตลอดการครองราชย์ นับเป็นความสัมพันธ์ซึ่งผู้รักสัตว์เลี้ยงสามารถสัมผัสได้

เพจ The Wild Chronicles ขอแสดงความอาลัยต่อต่อกรณีการเสด็จสวรรคตของพระองค์อีกครั้ง เราเชื่อว่าพระองค์จะอยู่ในความทรงจำของสาธารณชนในฐานะ “ราชินีผู้เป็นสัญลักษณ์ของอังกฤษ” ไปตราบนานเท่านาน