ในตำนานเทพปกรณัมกรีกอันโด่งดัง ได้กล่าวถึง ‘โอดิซีอุส’ กษัตริย์หนุ่มแห่งเกาะอิธากา ผู้มีชื่อเสียงเลื่องลือด้านสติปัญญาอันเฉียบแหลม ยามนั้น ณ แคว้นสปาร์ตา มีเจ้าหญิงเลอโฉมนามว่า ‘เฮเลน’ ผู้มีสิริโฉมงดงามจนเป็นที่เล่าขาน ทำให้มีการเชิญเหล่าเจ้าเมืองและผู้ปกครองทั่วทั้งกรีกมาร่วมในพิธีเลือกคู่ของนาง

อย่างไรก็ตามเมื่อโอดิซีอุสมาถึง เขากลับต้องตาต้องใจเพเนโลปี ลูกพี่ลูกน้องของเฮเลนแทน เพราะคุยกันแล้วเป็นหญิงสาวที่ฉลาดเฉลียวคุยกับตนอย่างเข้าขา

ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังโต้เถียงว่าใครจะได้เป็นคู่ครองของเฮเลนผู้สง่างาม จนเกิดเป็นการต่อสู้ชุลมุนวุ่นวาย แต่กลับโอดิซีอุส เขาได้กล่าวกับเจ้าเมืองว่า
.
ตัวข้านั้นยินดีที่จะสละสิทธิ์ในการชิงตัวนางเฮเลน และข้ายังมีหนทางที่จะยุติความขัดแย้งของเหล่าเจ้าเมืองทั้งหมดนี้ได้… แต่มีข้อแลกเปลี่ยนเพียงประการเดียว ข้าขอการสนับสนุนจากท่านในการทาบทามแต่งงานกับ ‘เพเนโลปี’ สตรีผู้เพียบพร้อมและเฉลียวฉลาดแทน

เมื่อเจ้าเมืองสปาร์ตายอมรับข้อเสนอของโอดิซีอุส เขาก็ได้ใช้ปัญญาอันหลักแหลมยื่นข้อเสนอให้เจ้าเมืองทั้งหมดตกลงกันอย่างสันติ
.
ด้วยการให้เฮเลนเป็นคนเลือกคู่ และให้คนทุกคนในที่นั่นสาบานว่า ไม่ว่านางจะเลือกใคร คนอื่นๆ ต้องยอมรับและปกป้องชายที่ถูกเลือกด้วย เพื่อป้องกันการเกิดสงคราม

…สุดท้ายเฮเลนได้เลือก “กษัตริย์เมเนลอสแห่งไมซีนี” เป็นคู่ครอง ส่วนโอดิซีอุสกับเพเนโลปีก็ได้แต่งงานกัน

::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::

…แต่เรื่องราวไม่ได้จบลงแค่นั้น มันเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของการรอคอยความรักถึง 20 ปี…

วันหนึ่ง เทพีเฮรา มเหสีของซุส, อาเธนา เทพีแห่งปัญญา, และอะโฟรไดทิ ได้ถกเถียงกันว่าใครงามสุด แต่ไม่ได้ข้อสรุป ทั้งสามจึงได้มอบหมายให้ “เจ้าชายปารีสแห่งทรอย” เป็นผู้ตัดสิน

เหมือนจะดีนะครับ แต่ไม่เลย… สามเทพีต่างพยายามติดสินบนปารีส

เฮราสัญญาจะทำให้เขามีอำนาจแผ่ไปไกลทั่วยุโรปและเอเชีย..

อาเธนาสัญญาจะทำให้ปารีสเป็นยอดนักรบที่ไร้พ่าย..

ส่วนอะโฟรไดทิยื่นข้อเสนอเรียบง่าย คือจะมอบผู้หญิงที่งามที่สุดบนโลกมนุษย์ให้เขา..

แน่นอนว่า ด้วยความเป็นหนุ่มวัยคะนอง ปารีสจึงเลือกอะโฟรไดทิ แต่ปัญหาคือ หญิงสาวที่งดงามที่สุดในตอนนั้นก็คือเฮเลน ซึ่งจริงๆ แต่งงานกับเมเนลอสไปแล้ว

ปารีสอาศัยการช่วยเหลือจากอะโฟรไดทิ ลอบลักพาตัวนางเฮเลนมาจากสปาร์ตา เรื่องนี้ทำกษัตริย์เมเนลอสโกรธมาก จึงรวบรวมกำลังพลโจมตีกรุงทรอยเพื่อล้างแค้น และเรียกเหล่ากษัตริย์ผู้นำกรีกที่เคยให้สัญญาว่าจะปกป้องการแต่งงานของตนให้มาช่วยเหลือ ซึ่งหนึ่งในนั้นก็มีโอดิซีอุสด้วย
::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::

ตอนแรกโอดิซีอุสไม่ได้อยากเข้าร่วมสงครามครั้งนี้ เพราะลูกที่เกิดกับเพเนโลปีนั้นยังเล็กมาก

แต่สุดท้ายโอดิซีอุสก็ต้องไป เพราะเขาไม่สามารถผิดสัญญากับตัวเองได้…

ในสงครามกรุงทรอยนั้นขณะที่วีรบุรุษคนอื่นแสดงความสามารถในการต่อสู้ โอดิซีอุสได้สร้างวีรกรรมทางสติปัญญาหลายครั้ง ซึ่งแผนการของเขาที่ต้องทำให้ทุกคนจดจำ คือแผน “ม้าโทรจัน”

ในแผนนี้ฝ่ายกรีกจะทำทีเหมือน ถอนทัพหนีไป เหลือเพียงแต่ม้าไม้ยักษ์หนึ่งตัวบางตำนานว่าเป็นเครื่องบูชาเทพแห่งทะเลโพไซดอน ชาวทรอยลากม้าเข้าเมืองเพราะคิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะ แต่โอดิซีอุสซ่อนทหารอยู่ในท้องม้านั้น

พอตกกลางคืน เหล่าทหารที่ซ่อนอยู่ในม้าไม้ได้แอบลอบออกมาสังหารชาวกรุงทรอยจนสิ้น ถือเป็นการจบสิ้นความรุ่งเรืองของกรุงทรอย

::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::

ในที่สุดสงครามกรุงทรอยที่กินเวลากว่า 10 ปีก็ได้จบสิ้น

โอดิซีอุสคิดว่าจะได้กลับอิธากาแล้ว แต่ปรากฏว่าการกลับบ้านของเขากลับพบอุปสรรคใหญ่ ที่เกินกว่ามนุษย์คนหนึ่งจะจินตนาการ

โอดิซีอุสต้องสู้รบกับ “ไซคลอปส์” ยักษ์ตาเดียวที่แสนดุร้าย

โอดิซีอุสต้องแล่นเรือผ่านเกาะของ “ไซเรน” ผู้มีเสียงเพลงสะกดจิตให้เรืออับปาง

โอดิซีอุสเคยถูกกักขังโดย เทพีคาลิปโซ และ แม่มดเซอร์ซี ที่ใช้มนตร์เสน่ห์ล่อลวงเพื่อรั้งตัวเขาให้อยู่เป็นสามีบนเกาะนานหลายปี

การหลงทางอยู่ถึง 10 ปี เรื่องราวการกลับบ้านของโอดิซีอุสส่วนนี้ จะกลายเป็นมหากาพย์ที่มีชื่อเสียงไม่แพ้มหากาพย์กรุงทรอย เรียกว่า “มหากาพย์โอดิสซี”

ซึ่งทำให้คำว่าโอดิสซี (Odyssey) กลายเป็นคำที่มีความหมายว่าเดินทางไปด้วย

::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::

ขณะที่โอดิซีอุสกำลังเผชิญภัยในทะเล เพเนโลปียังรอคอยสามีอยู่บนเกาะอิธากาอย่างมั่นคง แม้ในระหว่างนี้จะมีเจ้านายกรีกจากเมืองต่างๆ ต้องการครอบครองเธอก็เข้ามาสู่ขอ แต่เธอก็ยังซื่อสัตย์ต่อสามีไม่เปลี่ยนแปลง

อย่างไรก็ตาม เหล่าเจ้านายที่มาติดพันยังพยายามเข้ามาคุกคามเรื่อยๆ ทำให้เพเนโลปีต้องใช้สติปัญญาเอาตัวรอด

ตอนแรกเธอออกอุบายว่าต้องการเย็บผ้าห่อศพของพ่อสามีให้เสร็จก่อนถึงจะแต่งงานใหม่ได้ ซึ่งตอนกลางวันเธอทอผ้าตามปกติ แต่ตอนกลางคืนเธอก็ตื่นดึงไหมออกจากที่ทอผ้า ผ้าจึงไม่เสร็จเสียที เธอทำอย่างนี้ไปเรื่อยๆ เกิดเป็นสำนวนว่า “ผ้าห่อศพของเพเนโลปี” (Penelope’s shroud หรือ Penelope’s web) หมายถึงงานที่ทำอย่างไรก็ไม่เสร็จสักที

เวลาผ่านไปผู้ชายเหล่านั้นทราบถึงกลอุบายของเธอ ต่อมาเพเนโลปีจึงได้คิดอุบายขึ้นมาใหม่ว่า หากผู้ใดสามารถขึงสายธนูขนาดใหญ่ของโอดิซีอุสด้วยมือได้ และใช้ธนูนั้นยิงศรผ่านรูตรงปลายด้ามขวานสิบสองเล่มได้ เธอจะยอมแต่งงานด้วย ซึ่งก็ไม่มีชายคนไหนทำได้เลย

ทั้งนี้เพเนโลปีทราบว่านอกจากโอดิซีอุสสามีตนจะสติปัญญาดีแล้ว ยังมีฝีมือทางธนูมาก เงื่อนไขการยิงธนูนี้มีเพียงเขาที่จะทำได้ การตั้งเงื่อนไขดังกล่าวเท่ากับเป็นการรอเขานั่นเอง

::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: :::

ในที่สุด หลังจากผ่านการเดินทางอันยาวนานถึง 20 ปี (รวมสงครามกรุงทรอย) โอดิสซุสก็กลับมาเหยียบเกาะอิธากาได้สำเร็จ

เมื่อโอดิซีอุสกลับถึงอิธากา เห็นว่าบ้านเมืองเปลี่ยนไปมาก เลยเริ่มไม่มั่นใจว่าคนรักจะยังคงเหมือนเดิมหรือไม่ เขาจึงปลอมตัวเป็นชายชราเข้าไปในเมือง และได้พบกับเทเลมาคัส ลูกของตนที่โตเป็นหนุ่มแล้ว

สองพ่อลูกวางแผนจัดการผู้ชายที่เข้ามาตอแยเพเนโลปี ด้วยการเข้าร่วมงานประลองธนู โดยโอดิซีอุสยังคงปลอมเป็นชายชราอยู่

เมื่อผู้เข้าแข่งขันเห็นก็หัวเราะเยาะชายชราผู้นี้ แต่โอดิซีอุสได้ขึงสายธนูอย่างง่ายดายและยิงศรผ่านรูทั้ง 12 ได้สมบูรณ์แบบ ชายหนุ่มที่อยู่ในการแข่งขันต่างนิ่งอึ้ง จากนั้นโอดิสซุสเปิดเผยตัวจริงออกมา ก่อนยิงธนูสังหารเจ้ากรีกที่คิดบังอาจจะมาเป็นคู่ครองของเพเนโลปีจนหมดสิ้น

ตอนนั้นเวลายี่สิบปีบวกกับการตรากตรำจากสงครามและการเดินทางอันยาวนานทำให้โอดิซีอุสมีหน้าตาเปลี่ยนไป เพเนโลปียังไม่ปักใจเชื่อว่าชายผู้นี้คือโอดิซีอุส จึงออกอุบายทดสอบ โดยสั่งให้สาวใช้ยกเตียงจากห้องนอนมาให้เขา

โอดิซีอุสตกใจมาก รีบทักท้วงทันที เนื่องจากตอนที่โอดิซีอุสยังเป็นหนุ่มได้สร้างห้องนอนรอบๆ ต้นมะกอกขนาดใหญ่ และเขาได้ทำเสาเตียงอันหนึ่งยาวฝังรากลึกลงไปทำให้ไม่สามารถเคลื่อนย้ายเตียงได้

จากนั้นโอดิซีอุสก็ได้บรรยายการวิธีสร้างเตียงนี้ ทำให้เพเนโลปีได้รู้ว่าคนตรงหน้าเป็นสามีของเธอจริง ๆ เธอร้องไห้ สวมกอดโอดิซีอุส อธิบายเรื่องราวทั้งหมด โอดิซีอุสรู้ถึงความจริงใจของเธอ และทั้งสองได้ครองรักกันอย่างมีความสุข สิ้นสุดการรอคอยถึงยี่สิบปีนั่นเอง…

ปล. The Wild Chronicles จะมีทัวร์ตามรอย The Odyssey ผจญภัยสู่เมืองทรอยที่ล่มสลาย 13-20 ก.พ. ปี 2027 ด้วย!! ท่านใดที่สนใจสามารถทัก Line Oa ของเราแล้วพิมพ์ “สนใจทัวร์โอดิสซี” ได้เลยนะครับ

#TWCVariety #TWCHistory #TWCGreek #TWC_HenPiaoLiang #TWC_Salmon